28. Februar 2021
久しぶりに朝のランニングへ。 まだちょっと寒いけれども、身体を動かすのは気持ちが良い。 感覚的なものだろうけれど、やっぱり、身体を動かしていないと何かが錆び付く感じがする。 ロブマイヤーの一階のフロアは改装中で別の場所に移動している。...
27. Februar 2021 II
これはエジンバラ大学のお庭の桜。 もう７年前のことになるのかな。 晴明の校正をコツコツと続ける。 編集者の人にとても嬉しい言葉をかけていただき、それこそが１番のご褒美のように思っている。 ドイツ語への翻訳の本としては、最初の本。...
27. Februar 2021
校正。 今日中に終えましょう。 目標は22時。 Dorotheumのオンラインオークションで、寝室に置きたいガラス扉付きのビーダーマイヤー時代の本棚を見つける。 これは必ず落札する。 今日も穏やかな良い１日に。
26. Februar 2021
朝の日差しを浴びて、ドラマチックに写ったラナンキュラス。 こんな色のドレスがあったら、素敵だろうなあ、と思う。 晴明については、編集者の人の校正がもう届いているので、私の方での校正を今週末に終える。 ゲラが出てからも校正の作業は続くのだけれど、指示が的確で唸る。 感謝。...
25. Februar 2021 II
届いた。 花瓶と同じブルーパルメッテ。 テーブルクロス、ランチョンマット、ストウブのお鍋も届き、お料理がにわかに楽しくなる。 時間を大事にするために、私は今はとにかく元気を養いたい。 今年はとにかく仕事。
25. Februar 2021
今朝のお花。 カラフルで可愛い。 年末に出版される日本語の本の論文にも取りかからないといけないので、とにかく進むべし。 今年進める本は３冊か４冊。 今朝の新聞によれば、夏には完全に自由に渡航できるようになるみたい（ワクチン摂取、PCR検査の陰性結果を提示することを条件に）。...
24. Februar 2021
晴明の原稿についてドイツにいる編集者の人と金曜日に電話で相談することになる。 ３月はまた仕事漬けの日々を送ることを決める。 集中して、青木周蔵の自伝のドイツ語訳を表記の統一も含めて終えたい。 仕事を頑張りましょう。 今日も良い１日でした。
23. Februar 2021
夜中に撮った写真。 モレスキンのこのツイードのカバーのノートが好きなのだけれど、限定品のようで、黒も赤も売り切れてしまった。 とにかくなんでもかんでもメモを取るので、ノートの消費が激しい。 気に入ったノートはまとめ買いをしている。...
22. Februar 2021
いつもお世話になっている近所の薬局でPCR検査を受ける。 事前予約が必要のようだったので、予約を入れるつもりで出かけたら、今すぐ良いよ、と言ってもらい、その場で受けさせてもらえた。 なんだか本当によくしてもらうことが多くて、ありがたい。 優しくしてくれて、ありがとう。...
21. Februar 2021
なぜか好きな写真。 今日も寝坊。 身体に疲れが蓄積しているようで、寝れば寝るほど身体が暖かくなるというか、元気になる。 自分を幸せにするための計画を立てているのだけれど、自分が責任を負うのは、自分に対してだけだとつくづく思う。...
